オリジナル版制作スタッフ
| 担当 | 名前 | |
|---|---|---|
| 企画・原案・シナリオ・キャラクターデザイン | 都築真紀 | |
| かっちん | ||
| 川崎哲也 | ||
| サトウ シンヤ | ||
| 背景線画 | kazuhito | |
| ハシモト シンイチ | ||
| CG | Mine | |
| みとうち圭 | ||
| Crashはんぺん | ||
| りとる ヒツジ | ||
| キラキラKira | ||
| ピエトロ玉子 | ||
| ほしの れいこ | ||
| TOMMY | ||
| 士崎雅雪 | ||
| りみっと | ||
| 菅平美加 | ||
| あくてぃぶはーと | ||
| 舞台設定 | りとる ヒツジ | |
| プログラム | 宮本亮 | |
| スクリプト | Osaku☆ | |
| 「 」 | ||
| まーくん | ||
| 音楽 | しげ | |
| 効果音 | Mine | |
| 演技指導 | まりの あや | |
| 音声編集 | りおたん3号 | |
| 「 」 | ||
| まーくん | ||
| 都築真紀 | ||
| Michele T Back | ||
| 麦野小雪 | ||
| オープニングコンテ | 目黒三吉 | |
| 設定協力 | 星山いさを | |
| Yuka | ||
| シナリオサポート | 春日部ねづ実 | |
| スペシャルサンクス | 直線 | |
| もりなが めいじ | ||
| Believe | ||
| Yuka | ||
| Members of「Toraha Club」 | ||
| ......and you | ||
| ディレクター | Osaku☆ | |
| プロデューサー | KITA-P | |
DVD版移植スタッフ
| 担当 | 名前 | |
|---|---|---|
| 監修 | 都築真紀 | |
| 制作プロデュース | Mine | |
| KITA-P | ||
| ディレクション | えのもと ひろあき (at らぴす) | |
| プログラム | ばん だいすけ | |
| スクリプト | HIRO | |
| 宮本亮 | ||
| ムービー | 鈴乃音紫菜 (at MOVISION Pictures Provide) | |
| 広報 | シャイニング・スティンガー | |
| 主題歌 | 「風に負けないハートのかたち SS-MIX」 | |
| 「Nameless Melodies ～だけど、きみにおくるうた～ SS-MIX」 | ||
| (ディスカバリー とらいあんぐるハート'S サウンドステージより) | ||
| スペシャルサンクス | AQUASAR | |
| YUKI丸 | ||
| HAPPY SOULMAN (at DISCOVERY) | ||
| Masayuki Minato (at abRiR) | ||
| こまちあきら (at abRiR) | ||
| 春史 (at TDr) | ||
| Igarashi (at TDr) | ||
| Kackey (at TDr) | ||
| 新夜 (at TDr) | ||
| プロデュース | T-YAMA | |
| 田代ひよこ | ||
| 企画・開発 | ivory | |
| 発売・販売 | jANIS | |
2002年6月14日発売