| 役名 | 名前 | ||
|---|---|---|---|
| 表記 | よみ | 表記 | よみ |
| チョコ | ちょこ | 杉沢結花 | |
| 皐槻 | さつき | 長崎津久世 | |
| 雪乃 | ゆきの | 海原エレナ | かいばら えれな |
| ほのか | ほのか | 川部法子 | かわべ のりこ |
| 魔女のお姉さん | - | 鳥居花音 | とりい かのん |
| ひびき | ひびき | 飯田空 | いいだ くう |
| 役名 | 名前 | ||
|---|---|---|---|
| 表記 | よみ | 表記 | よみ |
| チョコ | ちょこ | 杉沢結花 | |
| 皐槻 | さつき | 長崎津久世 | |
| 雪乃 | ゆきの | 海原エレナ | かいばら えれな |
| ほのか | ほのか | 川部法子 | かわべ のりこ |
| 魔女のお姉さん | - | 鳥居花音 | とりい かのん |
| ひびき | ひびき | 飯田空 | いいだ くう |
| 担当 | 名前 | 備考 |
|---|---|---|
| キャラクターデザイン・原画 | 岩崎考司 | |
| シナリオ | 山田光一郎 | |
| グラフィックチーフ | 悠樹真琴 | |
| グラフィック | 小猿 | |
| 湯 | ||
| なだえみ | ||
| らんけ | ||
| 月杜尋 | ||
| プログラム | ばん だいすけ | AGS |
| スクリプト | イワン・S・ガガーノフ | |
| 画面デザイン | イワン・S・ガガーノフ | |
| ホリ星人 | ||
| BGM | ひろむ♂郷 | |
| 広報・営業 | 雅 | |
| 音声収録 | 株式会社フェザード | |
| スペシャルサンクス | 株式会社オークス | |
| 如月水 | ||
| さなま | ||
| 吉成 鋼 | OPアニメ | |
| 吉成 曜 | ||
| 松竹 徳幸 | ||
| 夕凪 二葉 | ||
| 天夢 森流彩 | ||
| 刀神 真咲 | ||
| 四天 | ||
| ホリ星人 | ||
| プロデューサー | 石川 泰 | |
| 制作・販売 | 株式会社クリアブルーコミュニケーションズ |
2003年5月4日発売